星期三, 七月 04, 2007

  局域网里渐渐出现了地方性的语言,也就是说不用外网的网络用语,如“表”“酱紫”之类的,与这些不同,是完全内部的词汇和口气。当然现在也仅仅是刚开始出现,也是局域网得到充分认可成为同事们上班时日常性的娱乐手段之后才可能出现的语言现象。
  所谓地方性的语言,就是在一个小集体中形成了内部常用词汇,随着发展这个词汇就会越来越大,有某些词会形成固定意象,即为典故式的成语了。这种地方性的语言在成熟一写就会形成特有的语法现象,或许还会形成个别新的字和发音,当此种语言受到周围地区的认可得到较广泛的传播,而且能够世世代代流传下去的时候,就形成了方音和方言。这是人类语言发展的规律。当然得到如此发展的语言并不是很多,绝大多数还是维持在小集体中的语言现象的状态。另外,行话、专业术语、江湖黑话也是如此发展起来的,不同的是这种语言不受地区的严格限制,是领域中的文化现象了。
  出现这种语言除了有一个经常说话的集体外,最重要的是要有一些人乐于创造和使用新的说话方式。我们局域网建立那么多年都没有形成地方性的语言,而最近几个新上网的人则带进来了这些新颖的表达。群众文学、民间文学的力量之大,由此是可见一斑了。
  目前局域网里新出现的常用词汇有:猥琐、猛烈、到位、尴尬、奔放、能不能再奔放些、放开一些好不好?等等吧,词汇总的来说还比较贫乏了,还有些很大的发展和创造的空间。
  我原来写过一篇小说,《老马·赌》,中间提到了我上大学的时候同学之间形成的地方性的语言,当然那些语言只限于我们同学内部的交谈,不过毕业了那么多年了,老同学聚会的时候一提起那些专门的语言仍然是亲切的,也无形中减少了分别多年人与人之间的隔阂,增加了许多凝聚力。
  当是大四的时候,我们赌博得厉害,打麻将、扎金花、猜色子、推饼子、拉狗等等吧,兰州市井的赌博游戏我们差不多都玩儿遍了,虽然玩儿钱很伤感情,但在那最后的一个学期,还是提高了同学们的凝聚力的。当时产生了一些语言,我在《老马·赌》里也说到过了,很多,现在记住的能够随口说出来的有:冷song2(尸字头,下面一个“从”字)、划船、kaoki、kiQ、不Q心、考试、绿溪(驴屎,八筒)、鸡巴(二条)、胸罩(二饼)、锅溪(狗屎,九筒)、满馊(手)的泡(炮)、猛人、野人、偶像……
  呵呵,说白了,朋友处长久,自有语气生。

时间